“Başın Sağolsun” Kürtçe’de “Serê te sax be” demektir. “Başınız Sağolsun” için ise Kürtçe’de “Serê we sax...
Kürtçe’de kandil kutlamalarında “Kandilin Mübarek Olsun” için “Qendila Te Bımbarek Be” denir.
Erkekler Kürtçe’de “Senin dostunum” ifadesi için “Ez dostê teme” şeklinde söyler. Kızlar ise Kürtçe’de “Senin...
Kürtçe biliyor musun? sorusuna cevap olarak “Tu bı Kürdi dızani?” olarak söylenir. Yazılışında ise  “Tû...
Diyarbakır dört kapi Git bak o yar ne yapi Beni gördüğü zaman Başka küçeye sapi...
Tû yamıni ez yê teme Sen benimsin ben de seninim Heyrana wan çavên temme O...
Dengbêj sözcüğünün kelime anlamı; deng “ses”, bêj “söyle”dir. Bu kelime, sözün ahenkle icra edilmesini sağlayan...
Cejna we pîroz be Bayramınız kutlu olsun Cejna we bımbarek be Bayramınız mübarek olsun Cejna...
» Qendîla Hemû Gelê Me Ya Mîracê Bimbarek Be » Qendîla Mîracê Li We Bimbarek...
YAZILIŞI : Dêya min, ronîya çavê min, tac a serê min, hevîya jiyana min, xemgîna...
KÜRTÇE İLAHİ SÖZLERİ
Seyfullah tarafından seslendirilen Kani Muhammed Mustafa ilahisinin Kürtçe sözleri ve Türkçe anlamı… Kan kaniya sıdq...
Grup Tillo’nun seslendirdiği Müslüman eserinin Kürtçe sözleri… Ew halême zeli lêye Müslüman Haya ne ma...
Muzaffer Gürler tarafından seslendirilen Lı Pê Resulullah ilahisinin Türkçe anlamı… Ateş düştü yüreğime Gece gündüz...
Muzaffer Gürler ve Grup Dergah tarafından ayrı zamanlarda seslendirilen Gül Dıbare ilahisinin Kürtçe sözleri ve...
Muzaffer Gürler tarafından seslendirilen Roniya Çava ilahisinin Kürtçe sözleri ve Türkçe anlamı… Mın bêriya te...
Muzaffer Gürler tarafından seslendirilen Jigeyrevi ilahisinin Türkçe anlamı… Bu yeryüzü ve gökyüzü Alemlerin Rabbinindir Büyüklük...
NASIL DENİR?
“Navê te Çîye?” “Adın Nedir?” yada “İsmin Nedir?” sorusunda kullanılır. “Nav” “İsim/Ad” anlamına, “çîye” ise “nedir” anlamına gelir. – Navê te Çîye? (Adın/İsmin Nedir?) – Navê mın Ahmed’e (Adım/İsmim Ahmet)
Kürtçe’de kandil kutlamalarında “Kandilin Mübarek Olsun” için “Qendila Te Bımbarek Be” denir.
Kürtçe biliyor musun? sorusuna cevap olarak “Tu bı Kürdi dızani?” olarak söylenir. Yazılışında ise  “Tû bi Kurdî dizanî?” cümlesi kullanılır. Türkiye’de bulunan Kürtlerin çoğunluğu “Kürmanci” lehçesini kullanır. Bu nedenle yukarıdaki ifade yerine “Tu bı Kürmanci dızani?” kullanılması, anlaşılma açısından daha kullanışlı olur....
Kürtçe’de doğum günü kutlamak için “Doğum günün kutlu olsun” anlamına gelen “Rojbûna te pîroz be” ifadesi kullanılır. Örnek Cümleler : Rojbûna te pîroz be evina mın Doğum günün kutlu olsun aşkım anlamına gelir, Rojbûna te pîroz be delala mın Doğum...
Kürtçe’de babalar günü kutlamalarında aşağıdaki cümleler kullanılır; Roja bav a pîroz be – Babalar günü kutlu olsun Bavêmın roja te pîroz be – Babam günün kutlu olsun
Kürtçe’de “Afiyet olsun” anlamına gelen “Noşî can be” ifadesi kullanılır. Örnek Cümleler: Noşî can be evina mın – Kürtçe’de; Afiyet olsun aşkım anlamına gelir, Noşî can be delala mın – Kürtçe’de; Afiyet olsun güzelim anlamına gelir, Noşî can be güla...
“Beni özledin mi?” için Kürtçe’de “Te bêriya mın kıriye?” şeklinde sorulur. Kürt alfabesine göre “Te bêrîya min kirîye?” şeklinde yazılır.
Kürtçe’de “İyi Akşamlar” için “Êvar Baş” kullanılır. Örnek Cümleler Êvar baş evina mın – Kürtçe’de; İyi akşamlar aşkım anlamına gelir, Êvar baş delala mın – Kürtçe’de; İyi akşamlar güzelim anlamına gelir, Êvar baş güla mın – Kürtçe’de; İyi akşamlar gülüm anlamına gelir, Êvar baş hevala mın – Kürtçe’de; İyi akşamlar arkadaşım (Kız için...
Kürtçe’de “İyi geceler abim” için “Şev baş kekêmın” ifadesi kullanılır. Burada “kekêmın” abim anlamına geliyor. Abiye hitap olarak “keko” kelimesini kullandığınızda “İyi geceler abi” anlamında “Şev baş keko” cümlesini kullanabilirsiniz.
“Teşekkür ederim” Kürtçe’de “Spas dıkım” şeklinde denir. Bu cümle Kürt alfabesinde “Spas dikim” şeklinde yazılır.