Kürtçe’de kandil kutlamalarında “Kandilin Mübarek Olsun Anne” için “Qendila Te Bımbarek Be Yadê” veya “Qendila...
“Sen Benimsin” ifadesi Kürtçe’de erkekler ve bayanlar için farklı şekilde kullanılır. Erkekler için kullanılan cümle:...
Rojek ji rojan serokê daristanê, kekê sêr nexwes dikeve. Heywanatên daristanê hemû diçine zîyareta wî....
Öğretmenler gününü Kürtçe kutlamak için: Roja mamosteya pîroz be – Öğretmenler günü kutlu olsun Mamostêmın, roja te yi...
Mobil cihaz kullanımının hızla artmasıyla beraber Kürtçe uygulamalarının da üretimi hızlandı. Çeşitli kategorilerde ilginizi çekebilecek...
Tû yamıni ez yê teme Sen benimsin ben de seninim Heyrana wan çavên temme O...
Dengbêj sözcüğünün kelime anlamı; deng “ses”, bêj “söyle”dir. Bu kelime, sözün ahenkle icra edilmesini sağlayan...
Cejna we pîroz be Bayramınız kutlu olsun Cejna we bımbarek be Bayramınız mübarek olsun Cejna...
Newroz mizgîna biharê ye, Newroz sembola aştîyê ye, Newroz cejna azadîyê ye… Newroz li we...
Qendîla Hemû Gelê Me Ya Regaîb ê Bimbarek Be Qendila Hemu Gelê Me Ya Regaib...
KÜRTÇE İLAHİ SÖZLERİ
Muzaffer Gürler tarafından seslendirilen Roniya Çava ilahisinin Kürtçe sözleri ve Türkçe anlamı… Mın bêriya te...
Hevar Geylani eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi… Ez ban dikim peygambere Hem seyyidu hem...
Seyfullah tarafından seslendirilen Kani Muhammed Mustafa ilahisinin Kürtçe sözleri ve Türkçe anlamı… Kan kaniya sıdq...
Grup Tillo’nun seslendirdiği Müslüman eserinin Kürtçe sözleri… Ew halême zeli lêye Müslüman Haya ne ma...
Muzaffer Gürler tarafından seslendirilen Jigeyrevi ilahisinin Türkçe anlamı… Bu yeryüzü ve gökyüzü Alemlerin Rabbinindir Büyüklük...
Muzaffer Gürler tarafından seslendirilen Lı Pê Resulullah ilahisinin Türkçe anlamı… Ateş düştü yüreğime Gece gündüz...
NASIL DENİR?
Erkekler için Kürtçe’de “İyi akşamlar arkadaşım” anlamında “Êvar baş hevalêmın” ifadesi kullanılır. Kızlarda ise Kürtçe’de “İyi akşamlar arkadaşım” anlamında “Êvar baş hevalamın” ifadesi kullanılır.
“Navê te Çîye?” “Adın Nedir?” yada “İsmin Nedir?” sorusunda kullanılır. “Nav” “İsim/Ad” anlamına, “çîye” ise “nedir” anlamına gelir. – Navê te Çîye? (Adın/İsmin Nedir?) – Navê mın Ahmed’e (Adım/İsmim Ahmet)
Kızlar için “Teşekkür ederim arkadaşım” Kürtçe’de “Spas dıkım hevalamın” şeklinde denir. Bu cümle Kürt alfabesinde “Spas dikim hevalamin” şeklinde yazılır. Erkekler için “Teşekkür ederim arkadaşım” Kürtçe’de “Spas dıkım hevalêmın” şeklinde denir. Bu cümle Kürt alfabesinde “Spas dikim hevalêmin” şeklinde yazılır.
“Cuma’nız mübarek olsun” Kürtçe’de “İna we bımbarek be” anlamına gelir. Bu cümlenin Kürtçe alfabede yazılışı ise “Îna we bimbarek be“dir. Ayrıca “În” “Cuma” anlamına gelmektedir.
Kürtçe bilmiyorum ifadesi için okunuşta “Ez bı Kürdi nızanım” kullanılır. Yazılışında ise  “Ez bi Kurdî nizanim” cümlesi kullanılır. Türkiye’de bulunan Kürtlerin çoğunluğu “Kürmanci” lehçesini kullanır. Bu nedenle yukarıdaki ifade yerine “Ez bı Kürmanci nızanım” kullanılması, anlaşılma açısından daha kullanışlı olur. Bu cümlenin...
Kürtçe’de Mevlit kandilini tebrik etmek için “Mevlit Kandiliniz Mübarek Olsun” anlamında “Qendila Mevlud’ê Lı We Bımbarek Be” denir. Kürt alfabesine göre ise “Qendîla Mevlûd’ê Li We Bimbarek Be” şeklinde yazılır.
Erkekler için Kürtçe’de “Günaydın arkadaşım” anlamında “Beyanî baş hevalêmın” ifadesi kullanılır. Kızlarda ise Kürtçe’de “Günaydın arkadaşım” anlamında “Beyanî baş hevalamın” ifadesi kullanılır.
Kürtçe’de saat için iki ifade kullanılır. Saet ve Demjmêr. Demjmêr kelime anlamı zaman ölçen demektir. Kelimenin sonuna kaç anlamında çende veya çi ye getirilerek soru sorulabilir. – Saet çende? Demjmer çende? veya – Saet çi ye? Demjmer çi ye? Dakika için deqiqe ve hûrdem kullanılır. Her 15 dakika yani çeyrek için ise...
Erkekler Kürtçe’de “Senin dostunum” ifadesi için “Ez dostê teme” şeklinde söyler. Kızlar ise Kürtçe’de “Senin dostunum” ifadesi için “Ez dosta teme” şeklinde söyler.
Kürtçe’de anneler günü kutlamaları için aşağıdaki cümleler kullanılır. Roja dayêka pîroz be – Anneler günü kutlu olsun Dayêkamın roja te pîroz be – Annem günün kutlu olsun