Grup Dergah - Gül Dıbare İlahi Sözleri | Kürtçe ve Türkçe İlahi Sözleri | KurtceBilgi.Com

Grup Dergah, Muzaffer Gürler - Gül Dıbare Sözleri

Gül Dıbare

Muzaffer Gürler ve Grup Dergah tarafından ayrı zamanlarda seslendirilen Gül Dıbare ilahisinin Kürtçe sözleri ve Türkçe anlamı…


Kürtçe Sözleri

Muhammed (S.a.v) Resulê Xuda
Dıl aşıqe buye zuda
Gul kêm nabe ravzavüda
Medinêda gul dibare

Revza şêrin çıqas xweşe
Ji ezmana gul dibare
Dil be çare serem deşe
Medinêda gul dibare

Gul dıbare gul dıbare
Medinêda gul dibare
Gul dibare gul dibare
Li sermeda gul dibare

Çiyaye uhud bılınde
Eşka nebi eşka rınde
Zu vere deste xe bıde
Medinêda gul dıbare

Revza şêrin çıqas xweşe
Ji ezmana gul dibare
Dil be çare serem deşe
Medinêda gul dibare

Gul dıbare gul dıbare
Medinêda gul dibare
Gul dibare gul dibare
Li sermeda gul dibare

Eze herım tu ji were
Em herın bı dılê fıre
Ev nebiyê Peyxembere
Medinêda gul dıbare

Revza şêrin çıqas xweşe
Ji ezmana gul dibare
Dil be çare serem deşe
Medinêda gul dibare

Gul dıbare gul dıbare
Medinêda gul dibare
Gul dibare gul dibare
Li sermeda gul dibare

Eme kubba şin bıbinın
Selat u selaman binın
Derdê dıl serxada hıldın
Medinêda gul dıbare

Revza şêrin çıqas xweşe
Ji ezmana gul dibare
Dil be çare serem deşe
Medinêda gul dibare

Gul dıbare gul dıbare
Medinêda gul dibare
Gul dibare gul dibare
Li sermeda gul dibare


Türkçe Çevirisi

Muhammed (s.a.v) Allah’ın Rasulu
Ona gönül aşık çoktan
Gül eksilmez ravzasından
Medine’ye gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Uhud dağı yüksektir
Nebi’nin aşkı, aşkın güzeldir
Çabuk gel ver elini
Medine’de gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Ben gidiyorum sen de gel
Gidelim gönül rahatlığı ile
O Nebi’dir, Peygamber’dir
Medine’de gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Yeşil kubbeyi göreceğiz
Salat ve selâm getireceğiz
Gönül derdini üstümüzden atacağız
Medine’de gül yağıyor

Şirin ravza ne de hoştur
Göklerden gül dökülür
Gönül çaresiz başım ağrıyor
Medine’ye gül yağıyor

Gül yağıyor, gül yağıyor
Medine’de gül yağıyor
Gül yağıyor, gül yağıyor
Üstümüze gül yağıyor

Sitemizde yer alan çeviriler gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar mevcut olabilmektedir. Bazı ilahiler ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış eserlerin çevirilerini yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.
ZİYARETÇİ YORUMLARI - 1 YORUM
  1. busra dedi ki:

    Muzaffer hocam sesinize saglik sizi coooook seviyorum ve anlatilmaz bir sekilde djnliyorum asla bikmiyorumda ilahilerinizden sesinizden aksine her seferinde huzur buluyorum iyiki bizim hocamizsiniz iyiki rabbim sizi bnm karsima cikardi

YORUM YAZ