Kürtçe Newroz Kutlama Mesajları

Adar e, dew li dar e, şivanî xwe mal e, kebanî bi kar û bar e. Newroza we pîroz be..

Mart’tır, ayran ağaçta, çoban evde, hizmetkar iş ve çalışmada. Newroz’unuz kutlu olsun..!

Bi Agirê Kawayê hesinkar, werin govenda Azadiyê û vê roja miqas bi tililili dest pê bikin. Newroza we pîroz be!

Demirci Kawa’nın ateşiyle, özgürlüğün halayına gelin ve bu ender güne zılgıtlarla başlayın. Newroz’nuz kutlu olsun!

Bihar bi Newrozê xweş dibe û Newroz bi dîtina we geş dibe. Newroza we pîroz be

Bahar Newroz ile güzelleşiyor, Newrozda sizi görmekle alevleniyor. Newroz’nuz kutlu olsun.

Bila her rojên we Newroz, Newroza we pîroz be

Her gününüz Newroz, Newroz’unuz kutlu olsun.

Cejna azadîyê, remza aştî û biratîyê, mizgîna biharê. Newroz li we pîroz be…

Özgürlüğün bayramı, barış ve kardeşliğin sembolü, baharın müjdecisi. Newrozunuz kutlu olsun…

Hevalên û hogirên hêja Newroza we pîroz be

Sevgili Dostum Newroz’unuz mübarek olsun.

Mîrasa bav û kala ye Newroz, Nasname ya Kurda ye Newroz, Sembola aştî û biratî ye Newroz, Despê ka biharê ye Newroz, Newroza We Pîroz Be

Newroz azadîye, newroz şînâtîye, newroz jiyane. Newrozâ we pîroz be

Newroz özgürlüktür, Newroz yeşilliktir, Newroz hayattır. Newroz’nuz kutlu olsun.

Newroz dirûv û nîşaneya gelê Kurd e ku bûye bengiyê azadiyê; ew, çoş û xiroşa biharê ye. Bi vê boneyê ez Newroza we pîroz dikim.

Newroz Kürt halkının özgürlüğe giden yaşam biçimidir; Newroz, mevsimlerin bahar ile şenlenmesidir. Bu sebeple Newroz’unuzu kutluyorum.

Newroz mizgîna biharê ye, Newroz sembola aştîyê ye, Newroz cejna azadîyê ye… Newroz li we pîroz be…

Newroz baharın müjdecisidir, Newroz barışın simgesidir, Newroz özgürlüğün bayramıdır… Newrozunuz kutlu olsun.

Newroz mizgîna biharê, Newroz sembola aştîyê, Newroz cejna azadîyê ye… Newroza we piroz be

Newroz baharın müjdesi, Newroz barışın simgesi, Newroz özgürlüğün bayramıdır.. Newroz’unuz mübarek olsun.

Newroza we pîroz be, azadî, aştî û wekhevî ne dûr bin. Tendurustî hebe, diyalog û xweşbînî serwer be

Newroz’nuz kutlu olsun, özgürlük, barış ve umutla olsun. Sağlığınız, sıhhat ve güzellik sizlerle olsun.

Newroza we pîroz bê, hêvî dikim Newroza azadî, aşîtî û birayetî bê.

Newroz Bayramınız mübarek olsun. Newroz’un özgürlük, barış ve kardeşlik getirmesini ummuyorum

Newroza we pîroz be. Bi hêviya ku wek demsalan jiyan jî nû bibe, Bila hemû rojên we bihar bin

Newroz’unuz mübarek olsun. Mevsimlerin yenilendiği gibi yaşamın da yenilenmesi umuduyla, tüm günleriniz bahar havasında olması temennisiyle..

Newroza we pîroz be. Em bona hezkirinê hatin afirandin, hêrs, şer tiştên çirkîn in. Em wek bawermend divê ruhê xwe têxin xizmeta bextewariya ruhên din.

Newroz Bayramınız mübarek olsun. Bizler sevgi üzerine yaratıldık, nefret, kin ve kötü düşünceler üzerine değil. Biz inananlar ruhumuzu mutluluğumuzun/sevgimizin içinde yontmalıyız.

Siba we bi xêr, Newroza we bimbarek be.

Sabahınız hayırlı, Newroz’unuz kutlu olsun.

Xwesteka min ew e ku ev Newroz hemû mirovan re aramî, şahî, aştî, biratî bîne...Newroza We Pîroz Be